1715 Division Avenue
West Palm Beach, FL 33407
(561) 655-8530 Ph • (561) 832-8962 Fx
info@wpbha.org

'Presidential Lifetime Service Award' Concedido a Dos Residentes de Southridge, en la Vivienda Pública de West Palm Beach

FOR IMMEDIATE RELEASE

West Palm Beach, Fl, 15 abril, 2008 –Dos residentes que viven en la comunidad de viviendas públicas Southridge, la cual es parte del West Palm Beach Housing Authority, han sido premiados con el galardón Presidential Lifetime Service Award.

Jorge Ching, con 74 anos y Manuel Delgado con 69, recibieron también cartas de Presidente George Bush elogiando su voluntarismo.

Juntos, los dos cubanos acumularon mas que 12,000 horas en sus trabajos voluntarios en una guardería para personas con la demencia, situado en Greenacres y dirigido por Alzheimer’s Community Care. Hace poco Ching se hizo ciudadano.

“Jorge y Manuel han criado un ambiente de servicio, ciudadanía, y responsabilidad,” dijo Pamela Wiener, Administradora del Programa de Personas Mayores y Personas en Crisis. Ella ayudo a los voluntarios obtener sus trabajos voluntarios.

“Jorge y su esposa perdieron sus beneficios federales debido a problemas de inmigración, que ahora han sido resueltos. Su voluntarismo le da mucha satisfacción en aportar a la comunidad, y también el recibe una renumeración. La renumeración le ayudó con sus gastos durante el proceso de naturalización y adelante” añadió Wiener.

El premio del presidente reconoce a individuos, familias, y grupos que alcanzan cierto nivel de servicio a la comunidad – medidos por el número de horas que se ofrecen como voluntarios en 12 meses u horas acumuladas durante la vida.

En su Discurso del Estado, Presidente Bush retó al público a buscar tiempo para ofrecerse como voluntarios, apoyando a sus vecinos, comunidades, y el país por servicio. El pidió que la gente dedique por lo menos 4,000 horas – o dos años – a la comunidad durante su vida.

El cometido del West Palm Beach Housing Authority es proveer familias de bajo recurso acceso a viviendas seguras y decentes y programas que mejoran la situación financiera de los residentes en las viviendas públicas.